To resolve JavaScript context and security issues in Salesforce applications:
**For "JavaScript not allowed in context" issues:**
1. **Use Static Resources**: Store all JavaScript code in static resources, not loaded from third-party servers. Reference these files using the `$Resource` URL in Visualforce, Aura, or Lightning Web Components.
2. **Avoid Inline JavaScript**: Don't execute JavaScript directly in the Salesforce domain, such as in custom buttons, homepage components, or S-controls.
3. **Embed Dynamic Content Securely**: If dynamic content is necessary, host it externally and embed it in an iframe within a Visualforce page to comply with Salesforce security policies.
**General JS-related security requirements:**
- **Avoid Third-Party JS from CDNs**: Dynamically loading third-party JavaScript files from content delivery networks (CDNs) isn't allowed. Instead, include the code in your package's static resources folder.
- **Proper Origin for JS Code**: Make sure JavaScript code from multiple vendors runs in the correct origin using Visualforce, Aura, or Lightning Web Components. Don't attempt to break out of a sandbox or execute code outside your origin.
- **No Sensitive Data in Debug Statements**: Don't expose secret data, sensitive information, passwords, keys, or stack traces in production environments through debug statements.
- **Sanitize Lightning Component Attributes**: Prevent unsafe attributes like `href` or `frame src` from being injected into the DOM by sanitizing attribute values.
- **Encoding in Visualforce Pages**: Avoid using the `escape="false"` attribute unless the output is correctly encoded in the controller or is a custom label.
These practices help mitigate risks like cross-site scripting and help you meet secure coding standards.